RADIO GUGGACH ist ein dreijähriges soziales Nachbarschaftsprojekt der tschechischen Künstlerin Kateřina Šedá für das Areal Guggach III, dessen Ziel es ist, die Bewohner*innen des GUGGACH-Quartiers miteinander bekannt zu machen. Der mobile Radiosender soll eine Brücke zwischen Alt und Neu bilden – zwischen den Menschen, die schon lange hier leben, und denen, die erst hierherziehen. Alle können bei Radio Guggach mitmachen, können Mitwirkende und Zuhörer*innen zugleich sein und das Radio Programm mitgestalten.
Wenn Sie einen interessanten Tipp, eine Geschichte oder etwas anderes über diesen Ort und das Leben hier zu erzählen haben oder wenn Sie mehr über Radio Guggach wissen wollen, melden Sie sich bei:
Unser Radiomobil wird wieder im Frühling und Sommer 2024 vor Ort sein. Ab dem 3. Mai finden Sie uns gleich beim GZ Buchegg. Wir freuen uns auf Sie!
Radio Guggach
Ein Kunstprojekt von Kateřina Šedá
2022—2025
Haltestelle RADIOSTUDIO. Das Gebiet, in dem bald ein neues Viertel entsteht, erinnert mich nicht nur an die Leere, die sich nach dem Verschwinden eines geliebten Menschen auftut, sondern auch daran, wie ich mich, als ich vor ein paar Jahren selbst in so einer Situation war, damit zurechtfand.
Meine Grossmutter hinterliess uns nach ihrem Tod einen Hund. Die beiden hatten all ihre Zeit gemeinsam verbracht und der Hund sehnte sich nach ihr, wollte nicht mehr fressen und liess uns keine Ruhe: Er jaulte, winselte und klagte. Dann hatte ich die Idee, in ihrer Wohnung das Licht anzuschalten und den Radiosender aufzudrehen, den meine Grossmutter immer gehört hatte. Als ich das tat, glaubte der Schäferhund wohl, dass Grossmutter wieder zurückgekommen war, denn sein Verhalten war schlagartig wie zuvor. Wir liessen das Radio fünf Jahre lang laufen und die beiden waren dadurch wieder vereint.
Die Leerstelle, die hier nach der Auflösung der Familiengärten übriggeblieben ist, können wir als symbolisches Zentrum dieser Örtlichkeit betrachten. Ein Park soll die Alteingesessenen, die bestehende Bebauung und die übrig gebliebenen Gärtnerinnen und Gärtner verbinden. Das Areal Guggach III entsteht nämlich an einem Ort, an dem die Menschen einander kannten und ihre Lebensgeschichten sich in der unmittelbaren Nachbarschaft abspielten. Die Zäune waren niedrig und dienten eher als Vogelscheuchen. Die Menschen hatten auch ähnliche Interessen. So bin ich auf die Idee gekommen, an dieses Verhalten anzuknüpfen und das gesamte Viertel auf dieselbe Wellenlänge einzustellen – wortwörtlich.
Ein Umzug in eine neue Umgebung bedeutet grosse Veränderungen und stellt einen Einschnitt in das bisherige Leben dar. Die Menschen befinden sich in einer ganz neuen Welt, die Dinge funktionieren nicht mehr nach den alten Regeln, die Orientierung fällt schwer. Das Neubaugebiet ist auch für die bestehende Umgebung ein Stressfaktor – das bedeutet Baulärm, eine Veränderung der gewohnten Umgebung und damit der Nachbarschaft. Diese Dinge führen oftmals zu einer noch grösseren Abschottung auf beiden Seiten. Das Nachbarschaftsradio ist ein gemeinsames Projekt, das die Nachbarinnen und Nachbarn miteinander verbinden soll. Für die neu Zugezogenen funktioniert es wie ein Schlüssel zum neuen Zuhause. Es soll sie durch die neue Umgebung führen und ihnen helfen, hier Wurzeln zu schlagen und sich wirklich zu Hause zu fühlen. Die alteingesessenen Bewohnerinnen und Bewohner hingegen können herausfinden, wer nun in der neuen Nachbarschaft wohnt, und dass es zwischen ihnen und den Neuen mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede gibt.
Der neue Internet-Radiosender ist als vierjähriges Intensivprojekt konzipiert, das von 2022 bis 2025 laufen wird und durch aktives Sammeln von Material direkt vor Ort entsteht. Gesammelt wird mithilfe eines mobilen Aufnahmestudios in einem Fahrzeug, das für die Öffentlichkeit stets sichtbar und auch gut erkennbar sein wird. Alle Gespräche werden auch auf der Webseite des Projekts verfügbar sein, wo die Tonspur um Visuals ergänzt wird.
Eine originelle Werbekampagne wird vor Ort über das Radioprojekt und seine Entstehung informieren und an unterschiedlichen Orten zu sehen sein. Ein Pluspunkt ist, dass der Name der Haltestelle auch nach dem Umzug des namensgebenden SRF Radiostudios erhalten bleibt, und an der Haltestelle nun unser Radio entstehen kann.
In Zusammenarbeit mit dem Amt für Hochbauten, Fachstelle Kunst und Bau, Immobilien Stadt Zürich und Stiftung Einfach Wohnen.
Texte: Kateřina Šedá
Zeichnungen: Kateřina Šedá und Schülerinnen und Schüler der Kunstschule ZUŠ Hranice na Moravě
Fotos: Kateřina Šedá, Roman Franc
Grafikdesign: Kristína Drinková
Übersetzung: Michael Cernoch, Julia Miesenböck
Interview: Daniel Morgenthaler
Animation: Matouš Svěrák
Audioaufnahmen (Stimmen): Michael Cernoch, Marietta Möhlen, Sebastian Dittrich
Audio-Postproduktion: Tomáš Chrástek
Programmierung der Webseite: Martin Res
Produktion: Kateřina Šedá, David Ondra, Hana Němčíková, Christiane Previdi Rekade u.a.
Projektleitung: Christiane Rekade, kuratiert mit Fanni Fetzer, Giovanni Carmine
Dank an: Lenka Vala, Ljuba Malik, Ivan Gutierrez, Štěpán Exner, Kristýna Čápová, Pavlína Zábranská und Schülerinnen und Schüler der Kunstschule ZUŠ Hranice na Moravě, Irena Valentová, Jiří Ellinger (Botschaft der Tschechischen Republik Bern), Marie Krejčová, Tereza Daniell Adámková
© Kateřina Šedá
2023-2025
www.katerinaseda.cz
SEPTEMBER
Heute zügelten wir das Radiomobil auf den Hof der neuen Primarschule im Areal Guggach III (Wehntalerstrasse 109)🎙️🚚 Ein aufregender Neuanfang mit vielen Möglichkeiten!
Und wir haben jeweils am Donnersteag 9-12 für sie offen. Kommen sie vorbei ❤️
Mai – Juni
Unser kleines Radiomobil steht nun gleich auf beim Gemeinschaftszentrum Buchegg! Im Verlauf von Mai und Juni werden wir oft vor Ort sein, um Interviews und Gespräche mit Besucher*innen zu führen. Wenn Sie an einem Kurs im GZ Buchegg teilnehmen oder auch nur vorbeispazieren, werden Sie uns bestimmt erspähen.
Am 24. Juni werden wir uns dann auf unseren nächsten Standort verschieben: Gleich bei der neuen Schule an der Haltestelle Brunnenhof.
APRIL
Im April finden Sie uns auf dem Gästeparkplatz der Wohnsiedlung Guggachpark, Höhe Käferholzstrasse 52. Wir haben bereits im voraus viele Gespräche mit den Guggach-Mitbewohner*innen, Gärtner*innen etc abgemacht und freuen uns auf neue Bekanntschaften.
Im Mai stehen wir gleich beim Gemeinschaftszentrum Buchegg.
Ab Juni stehen wir auf dem Gelände der neu gebauten Schule bei der Haltestelle Brunnenhof.
Januar 2024
Diese Woche besuchte RADIO GUGGACH Schulen und Kindergärten in der Umgebung, um Kinder vor Ort zu interviewen und sich gleichzeitig damit zu befassen, wer in diesem Jahr in den Raum Guggach ziehen wird. Wir besuchten die Primarschule Allenmoos, die dieses Jahr ebenfalls in das neue Schulgebäude im Guggach Areal umziehen wird. Ebenfalls schauten wir im Kindergarten Brunnenhof und Kindergarten Guggachpark vorbei. Unter anderem baten wir die Kinder, Grüsse auf Aufkleber zu schreiben, um die neuen Bewohner willkommen zu heißen.
Wir möchten den Bewohner*innen des Guggach Areals herzlichst Danken, dass wir im Herbst unser "Radio Guggach Mobil" auf ihrem Areal parkieren konnten! Ihre Gastfreundlichkeit hat es uns ermöglicht, mit dem Guggach Areal aus unmittelbarer Nähe in Kontakt zu treten.
Wir freuen uns darauf, im Frühling wieder mit Ihnen zusammenarbeiten zu können!
WO SIND DIE GESAMMELTEN BEITRÄGE ZU FINDEN?
Die gesammelten und bearbeiteten Audio- und Bildbeiträge werden im Verlauf vom 2024 nach und nach auf einer separaten interaktiven Webpage publiziert.
GRUPPENPROJEKTE
Die Vorbereitungen für das nächste Jahr sind im vollen Gange: Im Januar werden Katerina und Ihre Assistenz mit der Schule Allenmoos und dem Kindergarten Guggachpark ein gemeinsames gestalterisches Projekt angehen. An diesem Projekt werden im ganzen 6 Klassen teilnehmen können. Mitunter die Klassen, die in die neue Schule auf dem entstehenden Guggachareal einziehen werden.
WINTERPAUSE
Das Radiomobil steht zurück in der Tschechischen Republik und Ayan schneidet die gesammelten Interviews. Kateřina arbeitet derzeit mit einer Grafikerin und einem Programmierer an einer neuen Version der Website, auf der wir nächstes Jahr die ersten Interviews präsentieren werden.
UND WIE STEHT ES MIT DEM RADIO?
Während dieser Zeit können Katerina und Ihre Assistenten viele Interviews aufnehmen und unzählige Kontakte aufbauen, die im Frühling zu Wort kommen werden.
KENNENLERNEN IN GÄRTEN, GESCHÄFTEN UND SIEDLUNGEN
In dieser Zeit sprechen sie unzählige Leute an und laden sie zu einem persönlichen Gespräch ein. Das Areal empfängt die Gäste und ihr Radiomobil warm: Kinder kommen vorbei und zeichnen Bilder, ein Herr schlägt vor, selber einen Audiobeitrag über das Guggach Areal, Oerlikon und seine Vergangenheit zu produzieren, ein Fahrradmechaniker rekapituliert, wie sich Oerlikon seit dem zweiten Weltkrieg verändert hat, der italienische Besitzer des Café Jeunesse teilt seine Lieblingsrezepte und Gärtnerinnen geben Ratschläge zum Gemüseanbau.
Die Arbeit Beginnt
Das Radiomobil steht vor Ort und Katerina Seda macht sich mit ihren Kunstassistenten daran, sich mit dem Quartier persönlich vertraut zu machen.
Beginn des Projektes
Haftungsausschluss / Disclaimer
Haftung für Inhalte
Die Inhalte dieser Seite wurde von Katerina Seda mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Haftungsansprüche gegen die Autoren bzw. Verantwortlichen dieser Webseite für Schäden materieller oder immaterieller Art, die auf gegebenenfalls fehlerhaften oder unvollständigen Informationen oder Daten beruhen, sind (soweit nicht Vorsatz oder Fahrlässigkeit vorliegt) ausgeschlossen.
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei bekannt werden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die Betreiber der Seiten sind bemüht, stets die Urheberrechte anderer zu beachten bzw. auf selbst erstellte sowie lizenzfreie Werke zurückzugreifen.
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.
Jede unberechtigte Vervielfältigung und/oder Verbreitung dieser Seiten stellt eine Verletzung des Schweizerischen Urheberrechtsgesetzes dar.
Datenschutz
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.
Unser Radio-Mobil wird im Verlauf des Jahres 2024
an 3 verschiedenen Standorten zu finden sein:
Am April finden Sie uns auf dem Gästeparkplatz der Wohnsiedlung Guggachpark, Höhe Käferholzstrasse 52.
Im Mai und Juni stehen wir gleich beim Gemeinschaftszentrum Buchegg.
Ab Ende Juni stehen wir auf dem Gelände der neu gebauten Schule bei der Haltestelle Brunnenhof.
Jacqueline Gräub Weisskopf
Wie hat sich der Schrebergarten während 40 Jahren verändert? Welche Voraussetzungen müssen heutige Gärten erfüllen? Und was macht Jacquelines Feigenbaum speziell?
Röbi Stolz
Röbi Stolz erzählt von der Vergangenheit Oerlikons und des Guggach Areals. Was macht denn eigentlich eine Nordzürcher*in aus? Für wen baut er seine Velos? Und weshalb ist die Stadt Oerlikon bei älteren Generationen in England berüchtigt?
Serge Braun
Wie wachsen eigentlich Erdnüsse? Wie kommt man überhaupt zu einem Schrebergarten? Und wieso wachsen plötzlich Wassermelonen in Schweizer Gärten?
Bernhard Roth
In der Stadt unterwegs? Bernhard Roth verkauft Motorräder und gibt wichtige Tipps zur Verkehrssicherheit beim Guggach Areal.
Nunzio Gambino
Rezepte direkt vom Italiener? Her damit! Nunzio führt seit bald 30 Jahren das Café Jeunesse und vertraut uns drei fantastische Rezepte an.
Mira Porstman
Die Stiftung „Einfach Wohnen“ finanziert den Bau der Wohnsiedlung auf dem Areal Guggach III. Aber wodurch sticht diese Stiftung hervor? Welche speziellen Eigenschaften haben die entstehenden Wohnungen? Und weshalb dürfen Mieter*innen keine Autos besitzen?
Harry Huwyler
Womit müssen Lehrer*innen ringen? Wie hat sich das Bildungswesen während 40 Jahren verändert? Und was hat es mit dem Lied „Wer hat Angst vor dem schwarzen Mann“ auf sich…
Christian Weyell
Was fehlt heutigen Schulgebäuden? Wodurch zeichnet sich das neue Schulgebäude aus? Und was ist Christian und seinem Büro als Grundsatz wichtig?
Tanja Reimer
Wie baut man nachhaltige und erschwingliche Wohnungen? Was macht die Konstruktion der Wohnsiedlung auf dem Guggach Areal speziell? Und wie stehen Menschen überhaupt generell zu neuen Wohnungen?